テレビがスペイン語なのはなぜですか?: 説明

テレビがスペイン語なのはなぜですか?: 説明

私はかなり長い間、ほぼ独占的にテレビをストリーミングに使用しており、自宅で何かを処理するために途中で停止しなければならなかったときに、Better Call Saul の最新エピソードを見ました。





数時間後に戻ってきましたが、字幕も含め、テレビはすべてスペイン語でした。



私は英語で見ていたので、どうしてこうなったのかわかりませんでした。





テレビを英語に戻すために、インターネットで最も簡単な方法を探しました。

数時間の調査の後、スマート TV のほぼすべてのアプリで言語を変更する方法を知るのに十分な情報が得られました。



設定を数分間いじって、ようやくテレビの言語を英語に戻すことができました。

この記事を読めば、テレビの言語を任意の言語に変更する方法が正確にわかります。



テレビのソフトウェアのバグにより、テレビがスペイン語になっている可能性があります。テレビのシステム設定で英語に戻すことができます。

テレビの言語と一部のストリーミング サービスの字幕を変更する方法については、引き続きお読みください。



なぜテレビはスペイン語なのですか?

テレビのソフトウェアまたはアプリのいずれかのバグが原因で、テレビのテキストまたは音声要素がスペイン語に変更された可能性があります。

また、タイム ゾーンの設定が間違っていて、システムが世界のスペイン語圏の国にいると判断した場合にも発生する可能性があります。

幸いなことに、システム設定とストリーミング サービスの字幕の両方で、言語を英語に戻すのは簡単です。

次のセクションでは、スペイン語だけでなく、あらゆる言語の言語を英語に戻す方法について説明します。

英語から別の言語に変更する場合は、同じ手順をもう一度実行できます。

英語に戻す方法

ほとんどすべてのテレビ、ケーブル ボックス、およびその他のデバイスでは、システム設定に移動してタイム ゾーンまたは言語を変更することで、言語を非常に簡単に変更できます。

ここでは、それらのほとんどすべてについて説明します。最も簡単な方法は、言語を数秒で英語に変更することです。

スペイン語がわからない場合は、Google レンズなどのツールを使用して、カメラを使用してその場でスペイン語の単語を翻訳し、以下で詳しく説明する手順を実行してください。

ほとんどのケーブル ボックス

まず、ケーブル ボックスの [設定] メニューを開き、次の手順に従います。

  1. を探します 言語 また タイムゾーン 設定。場合によっては、これは 高度 セクションまたは ビデオ また オーディオ セクション。
  2. 設定を選択します。名入れも可能です OSD 言語 また IMD言語 .
  3. 正しいタイムゾーンを設定するか、 英語 言語のリストから。

サムスンテレビ

2015年以前のモデルの場合:

  1. を押します。 メニュー リモコンのボタン。
  2. に行く システム > メニュー言語 .
  3. 選択する 英語 リストから。

2016年以降のモデルの場合

  1. を押します。 設定 リモコンのキー。
  2. に行く システム > エキスパート設定 .
  3. 選択する 言語 .
  4. 選ぶ 英語 リストから。

2017年以降のモデルの場合:

  1. を押します。 家 リモコンのキー。
  2. に行く 設定 > 全般的 > システム管理者 .
  3. 選ぶ 英語 下 言語 .

Google TV

  1. Google TV のホーム画面から、 プロフィール .
  2. 選択する 設定 .
  3. に行く システム > 言語 .
  4. 設定 英語 リストから。

テレビの Google アシスタントもスペイン語の場合。

  1. を起動します グーグル お使いの携帯電話のアプリ。
  2. 右上のプロフィールをチェックして、テレビで同じアカウントを使用していることを確認します。
  3. タップ もっと 画面下から。
  4. 選択する Google アシスタント .
  5. 下にスクロールしてタップ 言語と地域。
  6. 選択する 英語 (米国) リストから。

テレビイヤーの

  1. を押します。 家 Roku リモートのキー。
  2. に行く 設定 .
  3. 次に選択します システム > 言語 .
  4. 選択する 英語 リストから。

字幕の設定を変更することもできます アクセシビリティ の下のパラメータを変更することによって キャプションのスタイル メニュー。

ファイヤーテレビ

  1. を選択 設定 Fire TV のホームページの歯車アイコン。
  2. に行く 環境設定 > 言語 .
  3. 言語を 英語 .

その他のデバイスまたはサービス

他のデバイスまたはサービスについては、デバイスまたはサービスの設定ページに移動して、同様に言語を変更できます。

地域を米国に設定するか、言語設定を英語に設定してください。

字幕言語を変更する方法

アプリの字幕のみがスペイン語の場合、字幕を変更するのは簡単です。

以下で説明した各サービスの手順に従います。

ネットフリックス

電話またはコンピューターで言語を変更すると、その変更がテレビに反映されます。

電話またはタブレットの場合:

  1. アプリのホーム画面から、 プロフィール またはタップ もっと .
  2. に行く プロファイルの管理 プロファイルを選択します。
  3. 選択する 表示言語 .
  4. 設定 英語 表示言語として。

コンピューターとラップトップ:

  1. にサインイン netflix.com .
  2. 選択する アカウント 、次にあなたの プロフィール .
  3. 選択する 言語 表示されるメニューから
  4. 設定 英語 を優先言語として選択し、変更を保存します。

プライムビデオ

  1. 視聴しているストリームの再生中に、 を押します。 上 テレビのリモコンで。
  2. 選択する クローズド キャプションまたは字幕 .
  3. 選択する 英語 言語のリストから。
  4. オーディオトラックを 英語 下になかったら オーディオ 設定。

HBOマックス

  1. コンテンツがストリーミングされているときに、リモコンの下キーを押すか、リモコンの中央キーを押します。
  2. ハイライト 音声と字幕 .
  3. 選択する 英語 字幕用と 英語 下 オーディオ それを変更する必要がある場合。

Hulu

  1. テレビのリモコンで上を押します。
  2. 開ける 設定 .
  3. 選択する 英語 下 字幕 また 字幕言語 .

古い Hulu アプリのリモコンで上キーを 2 回押し、下で言語を設定します。 キャプション 設定。

最終的な考え

システム全体で言語が設定されている場合、これらのオプションはすべてスペイン語になりますが、アプリでスペイン語を使用している場合は、言語を変更するのが簡単になります.

Google レンズはテキストをリアルタイムで翻訳できる優れたツールです。アプリを起動してテレビに向けると、スペイン語のメニュー設定間を移動できます。

通常、システム全体の変更はテレビのすべてのアプリに影響するため、テレビの設定で言語を英語に変更すると、すべてのアプリが英語に戻る可能性があります。

バグが発生する可能性がありますが、これらの手順を注意深く実行すれば、すぐに問題を解決できます。

あなたも読書を楽しむことができます

よくある質問

リモートで SAP とは何を意味しますか?

SAP (Secondary Audio Programming) は、一部の TV に見られる機能で、別のオーディオ トラックに切り替えることができます。

このトラックは、スペイン語などの別の言語であるか、作成者の解説が含まれている場合があります。

テレビを見ながらスペイン語を学べますか?

練習と構造化された学習なしに言語を習得することはできませんが、スペイン語のメディアを使用すると、フレーズを使用する場所に関する知識を広げることができます.

最良の結果を得るために、構造化された計画を立てた教師から学ぶことをお勧めします.スペイン語でメディアを見ると、言語をより早く習得できます.

テレビがスペイン語で話すのはなぜですか?

ほとんどのチャンネルまたはストリーミング コンテンツは、主に英語とスペイン語の複数の言語で利用できます。

設定から聞く言語と字幕の言語を選択できますが、システムのバグによって言語がスペイン語に切り替わった可能性があります。

Samsung TV でスペイン語を話さないようにするにはどうすればよいですか?

システム設定に移動し、メニュー言語を英語に変更することで、Samsung TV の言語を変更できます。